您现在所在的位置:首页 >国际交流

学校简介BRIEF INTRODUCTION ON NBFAS

发布时间:2013-01-09 16:31:22发布人:姜伟文章来源:浏览次数:3,898

宁波外事学校介绍

Introduction

宁波外事学校是宁波市教育局直属的国家级重点中等职业学校。学校占地268亩,建筑面积7.6万平方米,融欧陆新古典主义风格,是“宁波市标志性、窗口性、示范性的中等职业学校”。学校现有学生3000余名,教师250名。一流的师资队伍和现代化的硬件设施为学校的可持续发展提供了强有力的支持。学校先后获得宁波市首批行为规范示范学校、宁波市师德创优先进集体、宁波市五一文化奖、宁波市先进基层党组织、浙江省职业教育先进单位、浙江省文明单位、全国学校文化建设金奖、全国语言文字规范化示范校、全国教育系统先进集体等荣誉称号。

Ningbo Foreign Affairs School (NBFAS) is the key secondary vocational school at the national level directly under the Ningbo Education Bureau. Covering 268 acres (76.000 square meters of building area), the school in a neoclassical European style is an iconic window, demonstrating the secondary vocational school in Ningbo. It now has over 3000 students and 250 teachers. Top-ranking teaching groups and modern hardware facilities offer great support to the sustainable development of NBFAS. NBFAS has successively won the titles of

学校大力推进国际化战略,已形成英、日、德、法、韩、俄、西班牙七个外语语种的教学能力,拥有十名外籍教师及32位具有海外留学经历的教师,多语种与贸易、商务、金融、服务等模块结合成功构建了外经贸专业群,积极培养服务宁波经济发展的中等外经外贸人才。学校已与14个国家的22所海外院校建立合作关系,定期开展师生文化交流,截至目前,有200多位同学实现了出国留学梦想。

The internationalization strategy has been vigorously promoted by the school, gradurally forming 7 foreign language teaching groups with 10 foreign teachers and 32 Chinese teachers having overseas experiences, namely English, Japanese, German, French, Korean, Russian and Spanish.  Multi-lingual has been combined with trade, business, finance and service, successfully build a professional major of Foreign Trade and Economic Cooperation, which actively cultivate talents providing secondary service for foreign trading and business in Ningbo.  NBFAS has already established cooperative relationship with 22 overseas institutions in 14 countries, regularly carrying out the exchange activities for staff and students. So far, there have been more than 200 students realizing their dream of studying abroad.

2011年,宁波外事学校、宁波城市职业技术学院、澳大利亚西悉尼TAFE学院联合组建中澳合作宁波TAFE学院,该学院是经浙江省人民政府批准、教育部备案的浙江省首个职教类具有颁发专科文凭资格的中外合作办学机构,是宁波市十二五期间的重要教育国际合作项目,也是浙江省教育改革试点项目。宁波TAFE学院全面引进澳洲先进的职业教育理念和成熟的课程体系,采用完全学分制基础上的“中高职贯通五年制”人才培养模式。五年学习期满符合毕业条件的学生获西悉尼TAFE学院文凭(或高级文凭)和宁波城市职业技术学院专科文凭。毕业后,学生可选择就业,也可选择赴澳大利亚、新西兰、瑞典等国家部分大学学习本科课程。

In 2011, NBFAS, Ningbo City College of Vocational Technology and Western Sydney Institute of TAFE jointly founded Sino-Australia Ningbo Institute of TAFE. The institute has been approved by Zhejiang People's Government and recorded by National Ministry of Education and is the first Sino-Foreign joint institute who can issue diplomas in the college level in vocational education system of Zhejiang, which makes herself become an important international cooperational project during the 12th '5-year' plan for Ningbo as well as the experimental educational project in Zhejiang. Ningbo Institute of TAFE introduces the advanced vocational concept and mature course system from Australia and adopts '5-year' schooling through the high school and the college on the basis of credits. Students who can meet the requirements on graduation in 5 years will be awarded the diploma (or advanced diploma) from Western Sydney Institute of TAFE and the diploma from Ningbo City College of Vocational Technology. After graduation, students can choose to find a job or to have further education on university degree in countries, such as Australia, New Zealand and Sweden.

学校开设音乐、舞蹈、影视表演、戏曲表演等艺术类专业和学期教育专业,现拥有147间琴房、17个排练厅、5个电钢琴教室、1个合奏教室、1个音乐制作室、1个黑匣子、1个拥有780座的实验剧场,是迄今为止全国设施设备最好的中等艺术学校之一。学校艺术团曾两次受邀前往澳大利亚,在悉尼歌剧院和悉尼市政厅进行访问演出,获得了观众的一致好评。

Offering majors of Art, including classes of singing and dancing, film and television performances, and opera performances, as well as major of pre-school education, NBFAS has 147 practice rooms, 17 rehearsal halls, 5 electric piano classrooms, 1 ensemble classroom, 1 music studio, 1 black box and an experimental theater with 780 seats, becoming one of the secondary art schools with the best facilities in China so far. The NBFAS Art Ensemble has been twice invited to perform in the Sydney Opera House and the Sydney Town Hall respectively in Australia, receiving unanimous praise from the audience.

宁波外事学校一直将国际化视为学校发展的一项基本政策,热诚欢迎国内外友人和组织与我校探求开展多种形式的教育交流合作,希望与您携手共创美好未来。

Ningbo Foreign Affairs School take the globalization as a fundamental policy for the development. We sincerely welcome all the friends and organizations to explore various kinds of modes of cooperation and wish a better future with you!

 

联系方式:

 

 

办公电话

   

电子信箱

何新哲

外事办主任

86+574+87356827

86+574+87661991

nbhxz@hotmail.com

 

外事办副主任

86+574+87661991

86+574+87661991

364355539@qq.com

 

 

 

 

 

 

 

Contact us

Name

Position

Office Tel.

 Fax

E-mail

HE Xinzhe

Director of Foreign Affairs Office

86+574+87356827

86+574+87661991

nbhxz@hotmail.com

JIANG Wei

Vice Director of Foreign Affairs Office

86+574+87661991

86+574+87661991

364355539@qq.com